No. They are not allowed to carry on or manage any business in Singapore. Thus, they cannot register themselves as sole-proprietors, partners or directors of any Singapore-registered company.
By doing so, they will have infringed the work pass conditions and their work passes will be revoked. They will also need to serve an employment ban.