WIC Application Forms and medical reports can only be uploaded and submitted once. If you had wrongly submitted any of these two documents, inform the case officer by email to reject the wrong documents.
You will get an email confirming the rejection, and you can then proceed to re-upload and re-submit the correct documents.