Is an asbestos survey needed for the entire building if only part of it is being worked on?

No, an asbestos survey is only required for the part of the building that's being worked on.

The scope of the survey must include all the areas undergoing renovation. Areas not affected by the renovation may be excluded.